top of page
Search
  • Writer's pictureMoti Kaplan

ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ืื” - ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืืจืฅ, ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืื“ื ืžื•ื˜ื™ ืงืคืœืŸ, ืืœื•ืŸ ื˜ืœ, ืื™ืจื™ืก ื”ืืŸ


ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืœื ื—ื‘ืจืชื™ื• ืœืœืžื“ ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืืช ืืฉืจ ืœื ื™ื“ืขื•, ืืœื ืœื”ื–ื›ื™ืจื ืืช ื”ื™ื“ื•ืข ืœื”ื ื›ื‘ืจ...

(ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื, ื”ืงื“ืžื”)


ืชืงืฆื™ืจ ืชื›ื ื™ืช 2020 ื”ืฆื™ื‘ื” ืืช ื”ืžื•ืฉื’ "ื ืžืœ ื™ืขื“". ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœ''ืื–ื™ืœื•ืช ืžืฉืื‘ ื”ืงืจืงืข'' - ื‘ืืฉืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื ืช ื™ืขื“, ื‘ื• ื™ืคืกืง ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ืœื”. ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืžื•ืฆืขืช ื›ืืŸ, ืžื‘ืงืฉืช ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืŸ ื”ืžื•ืฉื’ ื”ืชื›ื ื•ื ื™ ื”ืฉื’ื•ืจ "ืฉื ืช ื™ืขื“", ื•ืœื“ื‘ื•ืง ื‘"ื ืžืœ ื™ืขื“" ื”ืžืฆื™ื‘ ืื™ื–ื•ืŸ ืชืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืื“ื ื•ื”ืžืจื—ื‘. ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืงื˜ื ื” ื‘ืฉื˜ื—ื”, ื•ืจื‘ื” ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื”, ื”ื’ื“ึตืœื” ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ. ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื— ื•ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื›ืœื™ื, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื‘ืœืชื™-ื”ืคื™ืš. ืืœื” ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืขื•ืจืจื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ. ืžื›ืืŸ ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื“ืขื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื•: ื”ืื—ืช -"ืขื™ืจ ืžื“ื™ื ื”": ืจืฆื•ืคืช ื‘ื ื™ื™ื” - ื ื’ื–ืจ ื’ื•ืจืœื ื• ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ ืงื˜ื ื”. ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืžื’ื•ืจื™ื ื•ืžื—ื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื. ื‘ืขืชื™ื“ ืชื”ืคื•ืš ื™ืฉืจืืœ ืขื™ืจ-ืžื“ื™ื ื”, ื”ืžื›ื•ืกื” ื›ื•ืœื” ืฉื‚ึทืœึฐืžึทืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื•ืžืœื˜. ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉื™ื•ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ื™ื”ื™ื• ืฆื™ืคื•ืฃ ื•ื”ืจื•ื•ื™ื™ื”. (ืžื“ื•ืข ืœื ื ื ืงื•ื˜ ื‘ื”ื ื›ื‘ืจ ื”ื™ื•ื?). ื”ืฉื ื™ื” - "ืืจืฅ": ืื™ื–ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ื™ ื•ื”ืคืชื•ื—. ื”ืคื ื™ื™ืช ืžื™ืจื‘ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉื™ื ืืœ ื”ืขืจื™ื ื”ืงื™ื™ืžื•ืช, ืชื•ืš ื”ื‘ื˜ื—ืช ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ. ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืืฉืจ ื ื”ื’ืชื” ื‘ืชื›ื ื™ืช 2020, ื•ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืื• ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื”. ื’ื‘ื•ืœ ื—ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ื™ ื•ื”ืคืชื•ื—. ื™ื•ืชื™ืจ ืขืจื™ื ืฆืคื•ืคื•ืช ื•ื˜ื•ื‘ื•ืช, ื•ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืฉืžื•ืจื™ื ื•ืจืฆื™ืคื™ื. ืชืคื™ืกืช ''ืืจืฅ'', ืžื•ื‘ืขืช ื‘ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™, ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœื™ื™ืฉื•ืžื” - ืงื™ื™ืžื™ื ืคืขืจื™ื ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ืŸ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื ื”ื ืชื•ื ื•ืช ืœืจื•ื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”. ื–ื• ืชืจื” ืื—ืจ ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžื”ื™ืจื™ื ืžื™ื“ื™ื™ื, ืขืœ ืžื ืช ืœืชืช ืžืขื ื” ืœ"ืžืฉื‘ืจื™ ื”ื“ื™ื•ืจ", ื”ืชื›ื•ืคื™ื, ืงื™ื™ืžื™ื ืื• ื“ืžื™ื•ื ื™ื™ื. ืจืื• ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืชื•ืœื” ืื•ืชื ื‘ืฆืขื“ื™ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืขื•ื“ื“ื™ื ื”ืฉืงืขื•ืช ืœืขืช ืขืœื™ื™ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื•ื“ืขืช ืžืฆืขื“ื™ ื”ื•ืจื“ืชื. (ืคื™ื™ื˜ืœืกื•ืŸ 2015). ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ืื” ืชื’ื“ื™ืจ ''ื ืžืœ ื™ืขื“'', ืžื˜ืจื” ืชืžื™ื“ื™ืช, ื ืฆื—ื™ืช, ืฉืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื™ืงืฃ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ื•ืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื™ืช-ื–ืžืŸ, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืž"ืฉื ืช ื™ืขื“". ืขื™ืงืจื™ื”: ื. ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืฉื˜ื— ืžื•ื’ื“ืจ ืฉื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื• ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœืงืœื•ื˜ ืชื•ืกืคืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืื•ืคืงื™ื ืจื—ื•ืงื™ื. ื‘. ื›ืœื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ืœืฆืžืฆื•ื ื”ืคืขืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื’ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ื ื™ืช, ื•ื™ื™ืฉื•ืžื” ื‘ืคื•ืขืœ. ืืชื’ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ืื”: ื”ื˜ืžืขืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ื•ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื ื•ืกื—ื• ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช - ืชื›ื ื™ืช 2020, ื‘ืชืž''ืื•ืช 35, 31 ื‘ืงืจื‘ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช - ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ.


''ืื™ื ื™ ืฉื•ืžืข ืฆื™ืคื•ืจื™ื, ื•ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื ื•ืจื''...

(ื”ื‘ืœื“ื” ืขืœ ื™ื•ืืœ ืžืฉื” ืกืœื•ืžื•ืŸ)


ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื•ืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื”ืคื›ื• ืขื–ื•ื‘ื” ืœื’ืŸ ืคื•ืจื—, ืืจืฅ ืขืชื™ืจืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืชืฉืชื™ื•ืช, ืชืขืฉื™ื™ื” ื•ื—ืจื•ืฉืช, ืžืŸ ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืขื•ืœื, ืœืฆื“ ื—ืงืœืื•ืช ืžืฉื’ืฉื’ืช โ€“ ื›ืœ ืืœื” ืฉื™ื ื• ืืช ืคื ื™ ื”ืืจืฅ ืœื‘ืœื™ ื”ื›ืจ.

ืืš ื”ืคื™ื›ืช ื”ืขื–ื•ื‘ื” ืœืืจืฅ ื ื•ืฉื‘ืช ื’ื‘ืชื” ื’ื ืžื—ื™ืจ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ื›ื‘ื“. ืžืฉืื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื ืคื’ืขื•, ื•ื—ืœืงื ื”ื•ืฉื—ืชื•. ื™ืžืช ื”ื—ื•ืœื” ื•ื‘ื™ืฆื•ืชื™ื”, ืฉื ืžื ื• ื‘ื™ืŸ ืืชืจื™ ื”ืžื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื (Convention Ramser) ื”ื•ืขืœืžื•. ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื•ื˜ื”, ื•ื ื”ืจ ืฉืฉืžืขื• ื ื•ื“ืข ื‘ืขื•ืœื, ื ื•ืชืจ ืชืขืœืช ืฉื•ืคื›ื™ืŸ. ื™ื-ื”ืžืœื—, ืžื•ืขืžื“ ืœืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ืคืœืื™ ืขื•ืœื - ื—ื•ืคื™ื• ื ืกื•ื’ื•, ืื’ื ื• ื”ื“ืจื•ืžื™ ื ื•ืชืง, ื•ื—ื•ืคื™ื• - ืžื•ื›ื™ื ื‘ื•ืœืขื ื™ื ื•ืกื—ืฃ. ื”ื›ืจืžืœ - ื”ืจ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื™ื ("ื•ื›ื›ืจืžืœ ื‘ื™ื ื™ื‘ื•ื"...) ื ื•ืฉืง ืœืžืคืจืฅ ื™ืคื”ืคื”, ื”ืคืš ืžื•ืงื“ ื–ื™ื”ื•ื ื”ืžืื™ื™ื ืชื“ื™ืจ ืขืœ ื‘ืจื™ืื•ืช ืฉื•ื›ื ื™ื•. ืžื™-ื”ืชื”ื•ื ื ืคื’ืขื•, ืืงื•ื™ืคืจ ื”ื—ื•ืฃ ื–ื•ื”ื. ื ื—ืœื™ื ื™ื•ื‘ืฉื•, ื”ื•ื˜ื• ื‘ืชืขืœื•ืช ืื• ื”ื•ื˜ืžื ื•, ืื‘ื“ ืžื•ืคืขื ื”ื—ื™. ืžื™ ื”ืžืขื™ื™ื ื•ืช ื ืฉืื‘ื•, ื‘ืชื™ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืœื—ื™ื ื ืจืžืกื• ืชื—ืช ื‘ื ื™ื™ื” โ€“ ืžืืชืจื™ ืžื™ื ืฉื•ืงืงื™ ื—ื™ื™ื โ€“ ื›ืžืขื˜ ืœื ื ื•ืชืจ ื“ื‘ืจ.

ื™ืฉ ืฉื™ืืžืจื• ื›ื™ ื–ื• ืžื—ื™ืจื” ืฉืœ ืงื™ื“ืžื”, ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืขืชื™ืจืช ืคื™ืชื•ื—. ื›ื™ ืžื—ื™ืจ ื”ืฉื—ืชืช ื”ื˜ื‘ืข ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข, ืกื‘ื™ืจ ื•ื›ื“ืื™ ืขืœ ืžื ืช ืœืงื™ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื”ืฉืงืคื•ืช ืฉื”ื™ื• ื™ืคื•ืช ืœืฉืขืชืŸ, ืœื™ืžื™ ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืžื•ืืฅ, ืจืื•ื™ื•ืช ืขืชื” ืœืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืžื—ื•ื“ืฉ. ื”ืืžื ื ืจืžืช ืคื™ืชื•ื— ืžืชืงื“ืžืช, ืœื ืชืชืงื™ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข, ืกื‘ื™ื‘ื” ื‘ืจื™ืื”, ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื, ื™ืขืจื•ืช, ืฉื“ื•ืช ื•ื ื—ืœื™ื ื–ื•ืจืžื™ื?

ืชื›ื ื™ืช ื™ืฉืจืืœ 2020 ืกืœืœื” ื“ืจื›ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช, ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื” ื›ื™ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื™ืคืจื“ ืžืชืคื™ืกื•ืช ืžื™ื•ืฉื ื•ืช. ืขืช ื”ื’ื™ืขื ื• ืœืฉื ืช 2020 ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื“ื•ืจ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ - ืœืกืžืŸ ื ืžืœ ื™ืขื“ ื—ื“ืฉ, ืขื“ื›ื ื™, ื”ืžื•ื“ืข ืœืขื™ื•ื•ืชื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ืฉืŸ. ืขืช ืœื”ื™ืคืจื“ ืžื”ื, ื•ืœื‘ืงืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ืขื•ืœื ื•ืชื™ืงื•ืŸ ืื“ื, ื‘ืขืฉื™ื™ื” ืืชื™ืช ื•ื ื•ื˜ืœืช ืื—ืจื™ื•ืช. ืขืช ืœืชื›ื ื™ืช ื—ื“ืฉื”, ืจืืฉื” ื‘ืฉืื™ืคื” ืœืชื™ืงื•ืŸ ืขื•ืœื ืคื’ื•ืข, ื•ืจื’ืœื™ื” ื ื˜ื•ืขื•ืช ื‘ื›ืœื™ื ื—ื“ื™ืฉื™ื, ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช ืืฉืจ ืชืืคืฉืจ ืฉื™ืงื•ื ื•ืจื™ืคื•ื™ ืกื‘ื™ื‘ืชื™ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื ืกื•ื’, ื‘ืŸ-ื‘ืจื™ืชื• ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ืงื™ื•ื ื”ืื ื•ืฉื™.

ื”ืžืคืชื— ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืจืขื™ื•ื ื™ืช ื–ื• - ืœืกื™ืžื•ืŸ ''ื ืžืœ ื™ืขื“'' ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืจืืœ, ืชืœื•ื™ ื•ืขื•ืžื“ ืขืœ ืฉื ื™ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื™ื. ืฉื ื™ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื•ืื—ื•ื–ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”:

ยท ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื

ยท ืฉืžื™ืจืช ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ื•ืฉื™ืงื•ื ืกื‘ื™ื‘ืชื™

ืชื›ื ื™ืช ื•ืœื” ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื โ€“ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื•ืจื™ืคื•ื™ ื”ื˜ื‘ืข.



ืืœื™ืก: ื”ืชื•ืื™ืœ ืœื•ืžืจ ืœื™ ื‘ืื™ื–ื• ื“ืจืš ืขืœื™ ืœืœื›ืช?

ื—ืชื•ืœ: ืชืœื•ื™, ืœืืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ืข?

ืืœื™ืก: ืœื ื›ืœ ื›ืš ืื›ืคืช ืœื™ ืœืืŸ...

ื—ืชื•ืœ: ืื ื›ืš ืœื ืžืฉื ื” ื‘ืื™ื–ื• ื“ืจืš ืชืœื›ื™...

(ืืœื™ืก ื‘ืืจืฅ ื”ืคืœืื•ืช...)

ืืœ ื ืžืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื‘ื...

ื. ื ืžืœ ื™ืขื“ ื•ืœื ืฉื ืช ื™ืขื“

ืฉื ืช 2020, ื ืžืœ ื”ื™ืขื“ ืฉืœ ืชื›ื ื™ืช 2020, ืชื”ื ืžืขืชื” ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืœื”ืคืœื’ื” ื”ื‘ืื”. ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉื•ื˜ื˜ ืกืคื™ื ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ืœืœื ืชื›ืœื™ืช ื•ืžื˜ืจื”, ื™ืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืœื” ื ืžืœ ื™ืขื“.

ื ืžืœ ื™ืขื“ ื•ืœื ืฉื ืช ื™ืขื“. ื›ื‘ืจ ื‘ืชื›ื ื™ืช 2020 ืขืฆืžื” ื”ื™ื• ืฉืขืจืขืจื• ืขืœ ื”ืžื•ืฉื’ ''ืฉื ืช ื™ืขื“'', ื‘ื›ืœ ื”ืงืฉื•ืจ ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืฉืื‘ ื”ืžืจื›ื–ื™ โ€“ ืžืฉืื‘ ื”ืงืจืงืข.

''ื”ืžืฆื•ืงื” ื‘ืžืฉืื‘ื™ ื”ืงืจืงืข ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืงืฆืืชื ื‘ื“ืจืš ื–ื”ื™ืจื”, ืืฉืจ ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื” ืชืžื•ื ืช ืขืชื™ื“. ืœืื™ื–ื• ืฉื ื” ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช"? ื‘ื›ืœ ืฉื“ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ; ื›ืœื›ืœื”, ื‘ื˜ื—ื•ืŸ, ืื ืจื’ื™ื”, ืžื•ืฆื‘ื™ื ื™ืขื“ื™ื ื›ืžื•ืชื™ื™ื ืœืฉื ืช-ื™ืขื“ ื ืชื•ื ื” ื›ื‘ืกื™ืก ืœืชื›ื ื•ืŸ ืœืื•ืคืง ืจื—ื•ืง. ื‘ืืฉืจ ืœืงืจืงืข - ืื™ืŸ ื‘ื ืžืฆื ื ืงื•ื“ื” ื‘ื” ื ื™ืชืŸ "ืœื”ืขืจื™ืš ืžื—ื“ืฉ" ืืช ื”ื“ืจื™ืฉื•ืช ืœื”. ืขืœ ืฆื™ืจ ื”ื–ืžืŸ ืชืชืžื™ื“ ื“ืจื™ืฉื” ื’ื‘ื•ื”ื”, ืœืขื•ืžืช ื”ื™ืฆืข ืืฉืจ ื™ืœืš ื•ื™ืงื˜ืŸ. ืฉื ืช-ื”ื™ืขื“ ืืฉืจ ื ืงื‘ืขื” ื‘"ื™ืฉืจืืœ 2020", (ื•ื›ืœ ืฉื ืช-ื™ืขื“ ืื—ืจืช) ืื™ื ื” ืืœื ืชื—ื ื” ื‘ื“ืจืš ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ืฆืžื™ื—ื”, ืจื™ื‘ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™, ืขืœื™ื”....''. (ืงืคืœืŸ, ื“ื™ื™ืŸ 1996)

ื”ืื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื™ืขื“ ืชื›ื ื•ืŸ ืœืฆืžื™ืชื•ืช? ืœืžืฆื‘ ืื™ื ืกื•ืคื™, ื‘ืœืชื™ ืžื•ื’ื“ืจ. ืœื”ื•ืชื™ืจ ื‘ื™ื“ื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืžืจื—ื‘ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืคืชื•ื— ื“ื™ื•, ื•ืœื ืœื›ื‘ื•ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ื‘ืกื’ื™ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืžืจื—ื‘ - ืกื’ื™ืจื” ืœื“ื•ืจื•ืช.


ื‘. ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืœืงืจืืช ื”ืžืกืข ืœื ืžืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื‘ื

ยง ืžืฉืื‘ ื”ืงืจืงืข - ืœื ื™ื’ื“ืœ, ืื™ืŸ ื›ืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœื™ื™ืฆืจ ืงืจืงืข. ื’ื ืื "ื™ื•ืคืจื—" ื—ืœืงื• ืฉืœ ื”ื ื’ื‘, ืขื“ื™ื™ืŸ ืชื™ืฉืืจ ื™ืฉืจืืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืฆืคื•ืคื” ื‘ืขื•ืœื.

ยง ืืžื ื ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš, ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื“ืžื•ื’ืจืคื™ืช ื”ื™ื ืชื ืื™ ื‘ืกื™ืกื™ ืœืงื™ื™ืžื•ืช ืžืขืจื›ืชื™ืช, ืืš ืœื˜ื•ื•ื— ื”ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ, ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืชืžืฉื™ืš ืœื’ื“ื•ืœ ื‘ืงืฆื‘ ืžื”ื™ืจ. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื˜ื— ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื‘ื•ืข ื•ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชื” ื’ื“ืœื”, ืžืจื—ื‘ื™ื” ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื•ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืฆื˜ืžืฆื.

ื›ื™ื•ื ืžื•ืกื‘ื™ื ืœืžืขืœื” ืž-20,000 ื“ื•ื ื ื‘ืฉื ื”, (ื”ืžืืจื’ 2018), ืžืฉื˜ื— ื˜ื‘ืขื™ ืœื‘ื™ื ื•ื™, ื”ืกื‘ื” ื”ื’ื•ืจืžืช ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ื™ื›ืจื•ืช ืฉืœ ืคื—ืžืŸ. ื•ืื™ื˜ื•ื ืงืจืงืขื•ืช ื”ืžืงื˜ื™ืŸ ืืช ืชื›ื•ืœืช ื”ืคื—ืžืŸ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืงืจืงืขื•ืช ืžื›ื•ืกื•ืช ืฆื•ืžื— (ื”ืื™ื˜ื•ื ื”ื™ื ื• ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ืš ื•ื™ืžื ืข ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืข ืคื—ืžืŸ ื•ื ืฉื™ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™.

ยง ื”ืžืจืช ืฉื˜ื— ืžืคืชื•ื— ืœื‘ื ื•ื™ ื”ื™ื ื” ื‘ืœืชื™ ื”ืคื™ื›ื”. ื”ื“ื•ืจ ื”ื‘ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืžืฆื‘ ืœืงื“ืžื•ืชื•.

ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ื” ืขืœื™ื” ืขืžื“ื” ืชื›ื ื™ืช 2020 - ืฆืคื™ืคื•ืช ืžืจื—ื‘ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื” โ€“ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืขื•ืœื - ืžื•ืœ ื“ืœื™ืœื•ืช ืคื ื™ื-ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื ื•ืชืจื” ื‘ืขื™ื ื” ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื ื•ืช ื“ื•ืจ.

ืขืœ ืืฃ ื”ื”ื›ืจื” ื”ื”ื•ืœื›ืช ื•ื’ื•ื‘ืจืช ื‘ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช โ€“ ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ื”ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืฉืžื™ืจืช ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื โ€“ ื‘ืฉื ื™ ื”ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืชื›ื ื ื” ืขืจื™ื ื•ืฉื›ื•ื ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื•ื“ืœื™ืœื”. ืœืฉื ื”ืฉื•ื•ืื” - ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืจื•ื•ื—ืช ื‘ืขืจื™ ืื™ืจื•ืคื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ 20-40 ื ืคืฉ ืœื“ื•ื ื, ื•ื”ืŸ ืžืกืคืงื•ืช ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื”ื™ืงืฃ ื ืื•ืช ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื. (ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื”, 6.8.2020).


ื’. ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช

ืขืœ ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืขืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืื™ื›ื•ืชืŸ ืขืžื“ื• ืจื‘ื™ื. ืžื”ื•ืช ื”ืขื™ืจ, ื›ืจื™ื›ื•ื–ื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืจื‘ื™ื ืขืœ ื›ื‘ืจืช ืืจืฅ ืงื˜ื ื”, ื‘ืขืจื™ื ืฆืคื•ืคื•ืช ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืžืคื’ืฉื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ื•ืจื•ื— ืชืจื‘ื•ืช ื•ื™ืฆื™ืจื”. ืชืžืฆื™ืช ื—ื™ื™-ื”ืขื™ืจ ื ืžืฆืืช ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื‘ื›ื™ื›ืจื•ืช, ื‘ืคืืจืงื™ื, ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืฉื™ื— ื•ืžืคื’ืฉื™ื. ื”ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ืื™ื›ื•ืช-ื—ื™ื™ื ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืชืจื‘ื•ืช, ืคื ืื™, ืžืกื—ืจ ื•ืขืกืงื™ื. ืžืงื•ื ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ืžืชืจืื™ื ืชื›ื•ืคื•ืช, ื•ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื’ืข ื•ื”ื—ืœืคืช ืจืฉืžื™ื, ื“ืขื•ืช ื•ื—ื•ื•ื™ื•ืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื•ื™ื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืช.

ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืขื“ื›ื ื™ ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื•ื— 1 ื‘ืชืž''ื 35 - ื”ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉื ื™ ื”ื ื•ืฉืื™ื: ืฆืคื™ืคื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื:

ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช: ''...ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ื•ืชืฆืคื•ืคื•ืช ืงื•ืžืคืงื˜ื™ื•ืช ื•ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช, ืžืืคืฉืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ืžื™ื˜ื‘ื™ื‘ืงืจืงืข ื•ื‘ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ื‘ืคืจืžื˜ืจื™ื ืฉืœ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืจื’ืœ ื•ืชื ื•ืขืช ืื•ืคื ื™ื™ื, ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืชืื ื•ืฉื™ื•ืช, ื›ืœื›ืœื™ื•ืช ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช, ืชืžื”ื™ืœ ืฆื•ืจื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื, ืฉื™ืจื•ืชื™ื‘ืจื™ืื•ึผืช ื•ื—ื™ื ื•ืš ื•ืื•ื•ื™ืจ ื ืงื™. ืฆืคื™ืคื•ืช 30,000 - 20,000 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ ืžืฆื“ื™ืงื” ื”ืงืžืช ืžืขืจื›ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ืžืกื™ืœืชื™ื•ืช, ื”ืžืฆืžืฆืžื•ืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื‘ืžื•ื˜ื•ืจื™ ื•ื”ืงื˜ื ืช ื“ืจื’ืช ื–ื™ื”ื•ื ื”ืื•ื•ื™ืจ...''

ืขืœ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช: ''ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืขื•ืœื (ืžืขืœ 400 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ). ืขื ื–ืืช, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขืจื™ื ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช ืœืขืจื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื” ื•ื‘ืืจื”"ื‘ ื•ืขื•ืžื“ืช ืขืœ 8,500 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, 7,000 ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›-4,300 ื‘ื—ื™ืคื”. ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ืืชื•ื ื” - ื›-17,000 ื ืคืฉ ืœืงืž"ืจ, ื‘ืคืืจื™ืก ื›-20,000 ื•ื‘ืžื ื”ื˜ืŸ โ€“ ื›- 28,000. ืขืจื™ื ืฉื‘ืฆื“ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืื™ื›ื•ืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื”''. (ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืชื›ื ื•ืŸ ื•ื‘ื ื™ื”, 6.8.2020).

ืขืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ืžืŸ ื”ื“ืœื™ืœื•ืช ื‘ืขืจื™ ื”ืžืขืจื‘. ื‘ื“ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืฉืชืจืฉ ื”ื ื•ื”ื’ ื”ื ืคืกื“ ืœืขืงื•ืจ ืžื”ืŸ ืืช ืœื™ื‘ืŸ - ืžืจื›ื–ื™ื”ืŸ, ื•ืœื”ืขืชื™ืงื ืืœ ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื—. (ืชืจื‘ื•ืช ื”ืงื ื™ื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื ื™ื ื‘ืฉื•ืœื™-ื”ืขื™ืจ ืื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื, ื•ื”ื•ืจืกืช ื‘ื›ืš, ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•, ืืช ืจืงืžืช ื—ื™ื™ื”ืŸ).

ื‘ื›ืš ื ื•ืฆืจืช ื‘ืขื™ื” ื›ืคื•ืœื” - ื”ืขืจื™ื ื”ื•ืœื›ื•ืช ื•ื ื—ืœืฉื•ืช, ื•ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื ื’ืจืขื™ื. ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื›ืžืฉืœ, ืืฉืจ ื ื˜ืœื” ืžื™ื“ื™ ืจืžืœื” ืœื“ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืืช ืžื™ื˜ื‘ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชืŸ, ื”ื—ืœื™ืฉื” ืื•ืชืŸ, ื•ื”ืจืกื” ืจื‘ื‘ื•ืช ื“ื•ื ืžื™ื ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ ื—ื•ืจืฉ, ื™ืขืจื•ืช ื•ืžืจื—ื‘ื™ ืคื ืื™, ื•ืืชืจื™ื ืืจื›ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืฉืื‘ื“ื• ืœืขื“.


ืžื ื™ืขืช ื˜ืฉื˜ื•ืฉ ื’ื‘ื•ืœื•ืช

ืื ืชื–ืœื•ื’ ื”ืขื™ืจ ืืœ ื”ืžืจื—ื‘, ืœื ื™ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ื ื• - ืœื ืขื™ืจ ื•ืœื ืžืจื—ื‘. ืื ื›ืœ ื™ืฉื•ืช ืชืกืชื’ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื”, ื”ืขื™ืจ ืชื”ื™ื” ืขื™ืจ, ื•ื”ืžืจื—ื‘ - ืคืชื•ื—, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืžื’ื•ื•ืŸ. ื”ืคืจื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ื™ ื•ื”ืคืชื•ื— ื•ื’ื‘ื•ืœ ื—ื“ - ื‘ืœ ื™ืขื‘ื•ืจ - ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืคืชื•ื— ืกื’ื•ืจ ืคืชื•ื—". ื–ื•ื”ื™ ื”ื“ืจืš ื”ืžื•ืฉื›ืœืช ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื•ืžืฆืจืฃ ื”ืจืžื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื - ืฉื™ื™ืชืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืฉืœืžื•ืช, ืขื•ืฉืจ ื•ื”ื ืื”, ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืกืš ื—ืœืงื™ื”ื.

ื•ื›ื“ื™ ืฉื”ืขื™ืจ ืœื ืชื–ืœื•ื’ ืืœ ื”ืžืจื—ื‘, ืชืื‘ื“ ืžื›ื•ื—ื” ื•ืชืขืจืขืจ ื•ืชื›ืจืกื ื‘ืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื—, ื™ื•ืฆื‘ ื’ื‘ื•ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื”ื‘ื ื•ื™ ื™ื”ื™ื” ืžืจื•ื›ื– ืœืขื™ืœื, ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื—, ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืขืจื›ื™ ื˜ื‘ืข, ื•ืขื™ืžื ืจื•ื’ืข, ืฉืœื•ื•ื” ื•ืจื™ืื•ืช ื™ืจื•ืงื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืขืจื™ื ืœื ื™ื•ืคืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืœื™ื’ืช ื”ื‘ื™ื ื•ื™.


ื“. ืžืชื•ื•ื” ืชื›ื ื•ื ื™ ืื—ื“, ื”ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืฉืชื™ ื‘ืขื™ื•ืช ืชื›ื ื•ืŸ

ื›ืคืœ ื”ื‘ืขื™ื”, ื”ื•ื ื’ื ื”ืžืคืชื— ืœืคืชืจื•ืŸ: ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืชื•ืกืคืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืืœ ื”ืขืจื™ื, ื•ื”ื•ืชืจืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคืชื•ื— โ€“ ื›ืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืคืชื•ื— ืื• ืœืคื—ื•ืช ืจื•ื‘ื• ื”ื’ื“ื•ืœ, ืคืชื•ื— ืœืขื“. ืชืคื™ืกื” ื–ื• ื’ืœื•ืžื” ืœืžืขืฉื” ื‘ื ืžืœื™ ื”ื™ืขื“ ืฉืœ ืชื›ื ื™ืช 2020 ื•ืชืž"ื 35, ื”ืงื•ืจืื•ืช ืœื”ืชื›ื ืกื•ืช ืœืžืขืœื” ืž- 80% ืžืชื•ืกืคืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืืœ ื”ืžืจืงืžื™ื/ืžืจื—ื‘ื™ื ืžืขื•ื™ื™ืจื™ื. ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ืื” ืชืจื—ื™ืง ืœื›ืช ื•ืชืขื– ืœื”ืขืฆื™ื ืืช ื”ื’ืœืขื™ืŸ ื”ืจืขื™ื•ื ื™. ืฉืชื™ ื”ื‘ืขื™ื•ืช โ€“ ื”ื“ื™ื›ื•ื˜ื•ืžื™ื”: ื“ืœื™ืœื•ืช ื”ืขืจื™ื, ืคื™ื–ื•ืจืŸ ื•ื—ื•ืœืฉืชืŸ, ื•ื”ื›ื™ืจืกื•ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื - ืคื•ืชืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• โ€“ ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืืœ ื”ืขืจื™ื ืชื—ื–ืง ื•ืชืขืฆื™ื ืื•ืชืŸ ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื™ื™ืฉืžืจื• ืื•ืฆืจื•ืช ื”ื˜ื‘ืข ื”ื’ืœื•ืžื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืคืชื•ื—.

ืคืชืจื•ืŸ ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื”ื™ืฉื’-ื™ื“. ืชื›ื ื™ืช 2020 ื”ืฆื™ื‘ื” ื ืชื•ืŸ ืžืคืชื—, (ื”ื›ืคืœืช ืฉื˜ื—ื™ ื”ืจืฆืคื” ื‘ื›ืœ 20 ืฉื ื”), ืืฉืจ ื˜ืœื˜ืœ ืืช ืขื•ืœื ื”ืชื›ื ื•ืŸ. ื ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืกื“ืจืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื‘ืื”:

ื”ืฉื˜ื— ื”ืžื•ื ื™ืฆื™ืคืืœื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื (ืขืจื™ื ื•ืžื•ืขืฆื•ืช-ืžืงื•ืžื™ื•ืช) - ื›-3000 ืงืž"ืจ. ืืš ืจืง ื›ืจื‘ืข ืžืฉื˜ื—ืŸ ืชืคื•ืก ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื ื•ื™ ืœืžื’ื•ืจื™ื (ื‘ื ื™-ื‘ืจืง ื•ื‘ืช-ื™ื ื‘ื ื•ื™ื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ืฉื˜ื—ืŸ; ื™ืจื•ืฉืœื™ื - ื›ื“ื™ 50%; ืืฉืงืœื•ืŸ ื•ื›ืจืžื™ืืœ โ€“ 30% ื‘ืœื‘ื“). ืฉื˜ื— ื”ืžื’ื•ืจื™ื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื”ื•ื ื›-700 ืงืž"ืจ. ืกืš ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืชืŸ ื›-8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ. ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ื›-11 ื ืคืฉื•ืช (ื›-3.2 ื™ื—''ื“) ืœื“ื•ื ื. (ืจืื• ื’ื ื›ื”ืŸ 2014).

ืชื›ื ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช ืœื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืชืฆื™ื‘ ื™ืขื“ ืฉืœ 20 ื ืคืฉื•ืช ืœื“ื•ื ื ื‘ืžืžื•ืฆืข, ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืžื‘ื•ื ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืงื™ื™ื ื‘ืคื•ืขืœ (ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ืคืจื ืฆื™ืืฆื™ื” ืื–ื•ืจื™ืช, ืชืœื•ืช ื‘ืคืจืžื˜ืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื, ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ื›ื•'). ืžืกืคืจ ืฉืื™ื ื• ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื™ืขื“ ืื•ืชื• ื”ืฆื™ื‘ื” ื”ืžื•ืขืฆื” ื”ืืจืฆื™ืช ืœืขืช ืชื™ืงื•ืŸ ืœื•ื— 1 ื‘ืชืž"ื 35. (ื’ืœืขื™ื ื™ ื”ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™ื ื•ืขืจื™ื ืžืขืœ 50,000 ื ืคืฉ ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช 30 ื ืคืฉ ืœื“ื•ื ื, ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืงื˜ื ื™ื - ื›-10 ื ืคืฉื•ืช ืœื“ื•ื ื). ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืงืœื•ื˜ ืชื•ืกืคืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื›-6 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื•ื™ ื‘ืคื•ืขืœ ืœืžื’ื•ืจื™ื ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื. ื–ืืช ืœืœื ื’ืœื™ืฉื” ืžืขื‘ืจ ืœืฉื˜ื—ืŸ ื”ื‘ื ื•ื™, ื•ืืฃ ืœื ืœืขืชื•ื“ื•ืช ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืชื•ื›ื ื ื•ืช ื–ื” ื›ื‘ืจ ืœื‘ื ื™ื”, ืชื•ืš ืฉื™ืงื•ื ื”ืขืจื™ื ื•ื”ืชืฉืชื™ื•ืช ื‘ื”ืŸ, ื•ื”ืขืœืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”ืŸ.

ืœืžืขืฉื” ื”ื”ื™ืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ, ืฉื›ืŸ ื—ืœืง ืžืŸ ื”ื‘ื™ืงื•ืฉ ื™ื•ืคื ื” ืืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื‘ืžื•ืขืฆื•ืช ื”ืื–ื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ื ื•ืช ื›ื™ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ืขืœ ืคื ื™ ื›- 200,000 ื“ื•ื ื ืฉื˜ื— ื‘ื ื•ื™. (ื‘ื ื•ืกืฃ - ืงื™ื™ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืงืœื™ื˜ื” ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื, ืจืื• ืœื”ืœืŸ).

ื’ืœื™ืฉื” ืฉืžืจื ื™ืช ืžืขื‘ืจ ืœืฉื˜ื— ื”ื‘ื ื•ื™, ื‘ืฆืžื™ื“ื•ืช ื“ื•ืคืŸ ืžืœืื”, ื‘ืฉื˜ื—ื™ ืคื™ืชื•ื— ื‘ืชืž"ืž, ื•ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื‘ืขืœื™ ืจื’ื™ืฉื•ืช ื ื•ืคื™ืช-ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื ืžื•ื›ื”, (ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืŸ 100 ืงืž''ืจ ื‘ืœื‘ื“) ืชืงืœื•ื˜ ื›- 2 ืžืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื ื•ืกืคื™ื.

ืขืœ ืคื™ ืชื—ื–ื™ื•ืช ืœืž''ืก (ืกื“ืจืช ื”ื ื—ื•ืช ืœื˜ื•ื•ื— ืจื—ื•ืง), ื™ื—ื™ื• ื‘ื™ืฉืจืืœ 2050 ื›-15 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืชื•ืฉื‘ื™ื, ืชื•ืกืคืช 7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ืขืœ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื›ื™ื•ื, ื•ื”ื™ื ื ื™ืชื ืช ื›ื•ืœื” ืœืงืœื™ื˜ื” - ืขืœ-ืคื™ ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืžื•ืจ - ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื™ื. ืชืžื•ื ืช ื”ืขืชื™ื“ ืืฉืจ ืชืชืงื‘ืœ - ืขืจื™ื ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืจื•ื•ื™ื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื™ื•ืช ื•ืฉื˜ื— ืคืชื•ื— ืฉืžื•ืจ.

ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื ืžืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืžื‘ื˜ ื ื•ืกืฃ - ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื‘ืชืž"ื 35 ืžื•ื ื™ื ื›- 1.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ื ื, ืžื”ื ืคื—ื•ืช ืžืžืœื™ื•ืŸ ื“ื•ื ื ื‘ื ื•ื™ื™ื. ื‘ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื›ืœื•ืœื™ื ื’ื "ืžื›ืœื•ืœื™ื ื›ืคืจื™ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืจ" - ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืคืจื™ื™ื (ื‘ืชื—ื•ืžื™ ืฉื™ืคื•ื˜ ืฉืœ ืžื•ืขืฆื•ืช ืื–ื•ืจื™ื•ืช), ื”ื ื™ืชื ื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ื•ืจืื•ืช ืชืž"ื 35 ืœืคื™ืชื•ื—: ''ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืฉืชืœื‘ ื‘ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™...''. (ืกืขื™ืฃ 7.1.2 ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืชื›ื ื™ืช). ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืš ืžืฉืœื™ืžื” ืœื”ื’ืฉืžืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช, ื‘ื’ืœื™ืฉื” "ืžืชื•ื ื”" ืœืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื, ืืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื.


ื”. ืžื•ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช...

ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืžื•ืฆืขืช ืื™ื ื” ื—ื“ืฉื”, ื”ื™ื ื”ื•ื‘ืขื” ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืืจ ื”ืืจืฆื™ื•ืช. ืžืงื•ืจ ื”ืคืขืจื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ืžื ื”ื™ื ื• ื™ื—ืกื” ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™. ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืœืคืขืจ ื–ื”, ื ื™ืชื ื” ื‘ืชืžืฆื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื. ืืœื›ืกื ื“ืจ (ืชื›ื ื•ืŸ 2014): "ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื™ ืœื”ืชืขืœืžื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื•ืžื•ืกื“ื•ืชื™ื” ืžื”ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืืจืฆื™ื•ืช ื”ืžืื•ืฉืจื•ืช ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืชื™ื” ืœืขืงื•ืฃ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ื”ื•ื ื”ื ื™ืชื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžืขืจื›ื•ืช, ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืชื›ื ื•ื ื™ืช. ื”ื ื™ืชื•ืง ื”ื•ื ืœื™ืงื•ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืžืืจืฆื•ืช ืžืชื•ืงื ื•ืช.... ื›ืืŸ, ื”ื•ื ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื•ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื• ื›ืชื•ืคืขืช ื˜ื‘ืข ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืขืช. ื›ืืฉืจ ื”ืขืœื™ืชื™ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื‘ืฉื™ื—ื” ืขื ืื“ืจ' ื“ื™ื ื” ืจืฆ'ื‘ืกืงื™ (ืจืืฉืช ืžื™ื ื”ืœ ื”ืชื›ื ื•ืŸ), ื”ืฉื•ื•ื™ืชื™ ืืช ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ืฉืœื ื• ืœืžืขืจื›ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ืช ืฉื–ื•ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™ืช. [...] ื”ืฆืขืชื™ ืชื™ืงื•ื ื™ื ืฉื™ืงืจื‘ื• ืืช ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื•ื’ื•ืช ื‘ื”ื•ืœื ื“. ืจืฆ'ื‘ืกืงื™ ื”ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืžื™ืจื” ืžื•ื—ืฆืช: "ืื ื—ื ื• ืœื ื”ื•ืœื ื“ื™ื" ื•ื‘ื–ื” ื‘ื™ื˜ืœื” (ืื•ืœื™ ื‘ืฆื“ืง) ืืช ื™ื™ืฉื™ืžื•ืชืŸ"

ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื, ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ืฉื›ืœ ืจื•ืื” ืœืื•ืคืง ืจื—ื•ืง, ื•ืžืชืขืœื ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืฆืจื™ื, ื•ืงืฆืจื™ ื–ืžืŸ. ืฉื™ืงื•ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžื˜ื‘ืขื• ืจื•ืื” ืœื˜ื•ื•ื— ื”ืงืฆืจ, ื•ืžื‘ืงืฉ ืชื•ืฆืื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ื•ืช, ืื•ืคืง ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืจื—ื•ืง, ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื - ืื™ื ื ืžืขื ื™ื™ื ื•.

ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื•ื™ื” ื•ืฆื™ืคื•ืฃ, ื”ืฆืžื“ืช-ื“ื•ืคืŸ ื•ื”ื™ืžื ืขื•ืช ืžื”ืงืžืช ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื—ื“ืฉื™ื, ืงื™ื™ืžื™ื ื–ื” ื›ื‘ืจ ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™. (ื”ืจื‘ื” ื‘ื–ื›ื•ืช ืคื•ืขืœืŸ ืฉืœ ืชื›ื ื™ืช 2020, ืชืž''ืื•ืช 31,35), ืืœื ืฉื”ื ืื™ื ื ืžื™ื•ืฉืžื™ื ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ, ืฉื”ื ืจื‘ื™ื ื•ื ืคื•ืฆื™ื, ืžืื™ื™ืžื™ื ืขืœ ื“ืžื•ืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ.

ื–ื•ื”ื™ ืžื”ื•ืช ื”ืคืขืจ, ื ืžืœ ื”ื™ืขื“ ื”ื™ื ื• ืขืœ ื›ืŸ - ืœืื•-ื“ื•ื•ืงื ืชืคื™ืกื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื›ื™ ืื ื’ื™ืฉื•ืจ ื•ืงืจื•ื‘ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ - ื”ืขืžืงืช ื”ืชื•ื“ืขื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื‘ืงืจื‘ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืœืชืคื™ืกืช ืชื›ื ื•ืŸ ืจืฆื™ื•ื ืืœื™ืช ื”ืžืจื—ื™ืงื” ืจืื•ืช.

ื‘ื”ืขื“ืจ ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืžืžืฉืœืชื™ืช, ืžื—ืœื—ืœืช ืชืคื™ืกืช ืชื›ื ื•ืŸ ืื™-ืจืฆื™ื•ื ืืœื™ืช ืœืจื‘ื“ื™ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื: ืžื‘ื˜ ืžืงื•ืžื™ ืฆืจ, ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ื”, ื”ืœื™ื›ื™ื ืื™ื˜ื™ื™ื ื•ืžื™ื™ื’ืขื™ื ื‘ืงื™ื“ื•ื ืชื›ื ื™ื•ืช, ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ืœืงื•ื™ ื‘ื™ืŸ ืžืขืจื›ื•ืช ืชืฉืชื™ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ื‘ื™ื ืŸ ืœื‘ื™ืŸ ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ื•ืขื•ื“ ื›ื”ื ื”.. ืจืื• ืขืœ ื›ืš ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื–ื”...

ื”ื ืชืง ื‘ื™ืŸ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ื•ื‘ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ืžืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ื‘ื ื’ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืขื™ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื”. ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ื”ื - ืœืชื›ื ื•ืŸ 2.6 ืžืœื™ื•ืŸ ื™ื—''ื“ ืœืฉื ืช 2040, ื›ืืฉืจ ืจืง 27% ื‘ืœื‘ื“ ืžื”ื ื”ื•ืงืฆื• ืœื”ืจื•ื•ื™ื™ื”, ื•ืžืจื‘ื™ืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื™ื•ืขื“ื” ืœืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื. ื”ื—ืœื˜ื” ื–ื• ืžื•ืืฆืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกืœื•ืœ ื”ื•ืชืž''ืœื™ื ื”ืžืงื“ื ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื, ืžื”ื ืจื’ื™ืฉื™ื ื•ื™ืงืจื™-ืขืจืš. ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ - ืžืฆืข ื ื•ื— ืœื”ืžืฉืš ืชื”ืœื™ื›ื™ ื”ืคื™ืจื‘ื•ืจ ื•ื‘ื–ื‘ื•ื– ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื. (ื”ื—ืœื˜ืช ืžืžืฉืœื” ื“ืจ131 ื‘ื ื•ืฉื ื”ื“ื™ื•ืจ 13.2.2017).

ืžื•ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืžืื™ื™ืžืช ื–ื•, ืžื•ืฆืขืช ืชืคื™ืกื” ืื—ืจืช - ื”ืคื ื™ื™ืช ืœืžืขืœื” ืž- 70% ืžืŸ ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืœื”ืจื•ื•ื™ืช ื”ืจืงืžื” ื”ื‘ื ื•ื™ื”, ื•ื”ื ื•ืชืจ - ื‘ืขืชื•ื“ื•ืช ืœื‘ื ื™ื™ื”, ื‘ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ื‘ืชืž"ื 35. ื•ื”ื›ืœ - ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืชื—ื™ืœื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืื•ืคืง ืจื—ื•ืง, ื•ื”ื™ื ื ืžื ืขืช ืžืคืชืจื•ื ื•ืช ืงืœื™ื ื•ืžื”ื™ืจื™ื.

ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืœื ื™ื™ื›ื•ืŸ ืœืœื ื”ื ืขืช ืฉื™ื ื•ื™ ืชื•ื“ืขืชื™ - ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืชื›ื ื•ืŸ, ื‘ืืงื“ืžื™ื”, ื‘ืงืจื‘ ืžืชื›ื ื ื™ื ื•ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ื”ืืžื•ื ื™ื ืขืœ ื™ืฆื™ืจืช ืชื›ื ื™ื•ืช. ืืš ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืงืจื‘ ืžืฉืจื“ื™ ื”ืžืžืฉืœื”, ื”ืืžื•ืจื™ื ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ื›ื•ืœืœื ื™ื™ื, ื”ืฆื•ืคื™ื ืœืขืชื™ื“, ืชื”ื™ื” ืชืฉื•ืื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืœืื™ืŸ-ืขืจื•ืš ืžื ืงื™ื˜ืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื, ืืฉืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ื™ืฉืœืžื• ืืช ืžื—ื™ืจื.

ื•ืื•ืœื™ ื™ื›ื•ื•ืŸ ื”ืชื›ื ื•ืŸ ื”ืืจืฆื™ ืืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ืืฉืจ ืชื™ื˜ื•ืœ ืขืœ ืขืฆืžื” ืœืคืขื•ืœ ื‘ื“ืจืš ืจืฆื™ื•ื ืืœื™ืช, ืžืงื™ื™ืžืช. ื›ืคื™ ืฉื”ืชืื’ื“ื•ื™ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ืœื”ืงืžืช ''ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื'' ืื• ''ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืจื›ื™ืฉื”'' ืœืžื™ื ื™ื”ืŸ, ื›ืš ืชืชืื’ื“ ืงื”ื™ืœื” ืœื”ืžืจืช ื”ืจืงืžื” ื”ื™ืฉื ื” ื‘ืจืงืžื” ื—ื“ืฉื”, ื‘ื ื•ื™ื™ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืืฉืจ ื‘ืชื™ื”ืŸ ื™ื•ืฆืจื™ื ''ืงื• ืืคืก'' ื•ืื™ื ื” ืžื‘ื–ื‘ื–ืช ืฉื˜ื— ื™ืงืจ ืขืœ ''ืืจื‘ืขื” ื›ื™ื•ื•ื ื™ ืื•ื•ื™ืจ'', ื™ืฉืœื‘ื• ื‘ืชื•ื›ืŸ ืฉื˜ื—ื™ ืชืขืกื•ืงื” ื•ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื™ืคื ื• ื—ื–ื™ืช ืžืกื—ืจื™ืช ืคืชื•ื—ื” ืืœ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ื•ื™ื”ื™ื• ื‘ื”ื ืžืงื•ืžื•ืช ืžืคื’ืฉ ืจื‘ื™ื - ื›ื™ื›ืจื•ืช, ื’ื™ื ื•ืช ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ืžื™ื ื™ืžื•ื ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื•ืฉื˜ื—ื™ ื—ื ื™ื™ื”?

ืขืœ ื›ืŸ - ืืชื’ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืชื›ื ื™ืช ื”ื‘ืื” ืื™ื ื• ืืœื ื”ื˜ืžืขืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ื•ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื ื•ืกื—ื• ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช - ืชื›ื ื™ืช 2020, ื‘ืชืž''ืื•ืช 35, 31 ื‘ืงืจื‘ ืžืงื‘ืœื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช - ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื•ืœืžืขืฉื”, ื™ื™ืฉื•ืžืŸ ื‘ืคื•ืขืœ, ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”.


ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืกืขืช ื”ืžื•ื ื™ื

ืžืคืชื— ื•ืชื ืื™ ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช - ื”ืงืžืช ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืกืขืช ื”ืžื•ื ื™ื. ื”ื™ื ืชืงื•ืช ืžืŸ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉื–ืžื ื” ืขื‘ืจ; ืกืœื™ืœืช ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื™ื ื” ื”ืคืชืจื•ืŸ - ื”ื™ื ื”ืขืฆืžืช ื”ื‘ืขื™ื”. ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื ืกืœืœื™ื - ืžืขืฉื” ื™ื•ื ื™ื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ื”ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ื™ ื‘ื›ืš ื”ื ืžืกื™ื™ืขื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ื’ื•ื“ืฉ. ื˜ืขื•ืช ื‘ื™ื“ื. ื›ืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื—ื“ืฉ ืฉื ืกืœืœ ืืš ืžืขื•ื“ื“ ื”ื ืกื•ืขื” ื”ืคืจื˜ื™ืช, ื•ืžืจื—ื™ืง ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื•ื”ืจื™ื›ื•ื–. ืžืขื’ืœ ืื™ืžื” ื‘ื• ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื ืกืœืœื™ื ืžื–ืžื™ื ื™ื ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื•ืืœื• ื™ื•ืฆืจื•ืช "ืžืฆื•ืงื”", ื•ืชื•ื‘ืขื•ืช ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืกืœื™ืœื”, ื•ื—ื•ื–ืจ ื—ืœื™ืœื”. ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื ืคืจืฅ ื”ืžืขื’ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืžืช ืžืขืจื›ื•ืช ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื™ืขื™ืœื•ืช ื•ืื™ื›ื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ืขื“ืคืชืŸ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืจื›ื‘ ื”ืคืจื˜ื™. ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื–ื” ื ื“ืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื—ื•ืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœื”ืฆืœื—ืช ืžื”ืœื›ื™ ืฆื™ืคื•ืฃ ื•ื”ืจื•ื•ื™ื™ื”. (ืฉื™ื ื•ื™ ืชืคื™ืกื” - ืžืชื›ื ื•ืŸ ืœ''ืจื•ื•ื—ืช'' ืžื›ื•ื ื™ื•ืช, ื›ื‘ื™ืฉื™ื, ืžื—ืœืคื™ื, ืžื’ืจืฉื™ ื—ื ื™ื™ื”, ืœืชื›ื ื•ืŸ ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืื“ื). ื”ืžืจืช ื”ืจื›ื‘ ื”ืžื•ื˜ื•ืจื™ ื‘ืจืฉืช ืจื›ื‘ื•ืช, ื›ื‘ื“ื•ืช ื•ืงืœื•ืช, (ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืขื•ืœื, ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืจื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ืจื›ื‘ื•ืช - ืขื™ืœื™ื•ืช ืื• ืชื—ืชื™ื•ืช), ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ืชื™ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื, ื”ืขื“ืคืช ืžืกืœื•ืœื™ ื”ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืจื’ืœ ื•ืชื›ื ื•ืŸ ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืงืจืงืข ื”ืžืฆืžืฆื ืืช ื”ื ืกื•ืขื”. ืืœื• ื”ื ื ืžืœื™ ื”ื™ืขื“, ืื™ืŸ ื‘ืœืชื (OECD, 2015).


ื•. ืชื›ื ื•ืŸ ืžื•ื“ืข-ืืงืœื™ื

ืงื• ื™ืฉืจ ืžื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืชื›ื ืกื•ืช ื•ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ื•ื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื™ ื”ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืžืฉื‘ืจ ื”ืืงืœื™ื. ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืช ืืœ ื”ืขืจื™ื, ืชื•ืชื™ืจ ืžืจื—ื‘ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื‘ื”ื, ื•ืจืง ื‘ื”ื ืžืชืงื™ื™ื ืขื•ืฉืจ ื—ื™ ื•ืฆื•ืžื— - ืชื”ืœื™ื›ื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช: ื“ื™ื ืืžื™ื•ืช ื•ืžืขื‘ืจ ื—ื•ืžืจื™ื, ืขื•ื ืชื™ื•ืช ื•ืžื—ื–ื•ืจื™ ื—ื™ื™ื, ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ืžืกื“ืจื•ื ื•ืช ืืงื•ืœื•ื’ื™ื™ื. ื”ืฉื˜ื— ื”ืคืชื•ื— ื•ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืชื—ื•ืžื• ื”ื ื›ืœื™ ืžื•ื‘ื”ืง ืœื”ืงื˜ื ืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืคื—ืžืŸ ื”ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™ ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืจืฆื™ืคื™ื - ื™ื’ื“ืœ ืขืจื›ื ื•ื™ื•ืขืฆื ืชืคืงื™ื“ื ื‘ืงื™ื‘ื•ืข ืคื—ืžืŸ ื•ื‘ืžื™ืชื•ืŸ ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช (ืื™ืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื”ืคื—ืชื” - Mitigation). ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืฆื•ืžืฆืžื™ื ื•ืžืงื•ื˜ืขื™ื, ื•ืžืื•ื™ืžื™ื ืชื“ื™ืจ ืขืœ-ื™ื“ื™ ืœื—ืฆื™ ืคื™ืชื•ื—. ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืกื‘ื™ื ืœืžืขืœื” ืž-10,000 ื“ื•ื ื ื‘ืฉื ื” ืžืฉื˜ื— ืคืชื•ื— ืœื‘ื™ื ื•ื™. ื”ื”ืกื‘ื” ื’ื•ืจืžืช ืœืื•ื‘ื“ืŸ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื ื™ื›ืจื•ืช ืฉืœ ืคื—ืžืŸ. ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ืงืจืงืข ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›-10% ืžืกืš ื”ืคืœื™ื˜ื•ืช ื‘ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืื“ื. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš, ื‘ืงืจืงืขื•ืช ืžื›ื•ืกื•ืช ืฆื•ืžื— ืฉื ืื˜ืžื• ืงื˜ึตื ื” ืชื›ื•ืœืช ื”ืคื—ืžืŸ, ื•ื”ืื™ื˜ื•ื ืฉืื™ื ื• ื”ืคื™ืš ืžื•ื ืข ืงื™ื‘ื•ืข ืคื—ืžืŸ ื•ืงื™ื•ื ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ (ืงืคืœืŸ, ื‘ื›ืจ, ื–ื ื–ื•ืจื™, ื’ื‘ืื™, 2019).

ื‘ืžืงื‘ื™ืœ - ื›ื›ืœ ืฉื”ืฉื˜ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ืจืฆื™ืฃ, ื™ื’ื“ืœ ืขืจื›ื• ื‘ื ืฉื™ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืขืฉื™ืจ ื•ื™ืฆื™ื‘ - ื›ืœื™ ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ื—ื™ื–ื•ืง ื”ืขืžื™ื“ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืชื•ืคืขืช ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื•ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” (ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ืขืžื™ื“ื•ืช - Adaptation). ืžื›ืืŸ ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ืจื™ื›ื•ื– ื”ืคื™ืชื•ื— ื‘ืžื•ืงื“ื™ื ืงื™ื™ืžื™ื, ืฉื˜ื‘ื™ืขืช ืจื’ืœื ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช ื•ืคืœื™ื˜ืช ื”ืคื—ืžืŸ ื‘ืขื˜ื™ื™ื, ื ืžื•ื›ื•ืช ืœืื™ืŸ-ืขืจื•ืš ื‘ื”ืฉื•ื•ื•ืื” ืœืคื™ื–ื•ืจ ื‘ืžืจื—ื‘. ื›ืš ืชื™ืžื ืข ื’ื ืžืชื™ื—ืช ืงื•ื•ื™-ืชืฉืชื™ืช ืืจื•ื›ื™ื, ื•ืชื•ืคื—ืช ื”ื”ื™ืฉืขื ื•ืช ืขืœ ืชื—ื‘ื•ืจื” ืคืจื˜ื™ืช, ื”ืื—ืจืื™ืช ืžืฆื™ื“ื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื ื›ื‘ื“ ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื•ืช.

ืขื ื–ืืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื“ืขื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืชืจื•ืžืช ืฉื˜ื—ื™ ื™ืขืจ ื ื˜ืข ืื“ื ื—ื“ืฉื™ื ืœืžื™ืชื•ืŸ ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช: ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื‘ื”ื™ืจื™ื ืขื ื”ื—ื–ืจ ืงืจื™ื ื” ื’ื‘ื•ื” ื™ืฉ ืœื™ืขืจ ื”ืฉืคืขื” ืžื—ืžืžืช, ื”ื ื’ืจืžืช ืžื”ืคื—ืชืช ื”ื—ื–ืจ ื”ืงืจื™ื ื” ื•ืžื”ื’ื‘ืจืช ืคืœื™ื˜ืช ื”ื—ื•ื ืœืื˜ืžื•ืกืคืจื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ืขืจ ื”ื•ื ื›ืชื ื›ื”ื” ืœืขื•ืžืช ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื‘ื”ื™ืจื”. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื™ืฉ ืœื™ืขืจ ื’ื ืชืจื•ืžื” "ืžืงืจืจืช" ื”ื ื’ืจืžืช ืžืกืคื™ื—ืช ืคื—ืžืŸ ื“ื•-ื—ืžืฆื ื™. ืœื›ืŸ, ื—ื•ืœืคื™ื ืขืฉื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขื“ ืฉืžื•ืฉื’ืช ืชืจื•ืžื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื ื˜ื•, ืœื“ื•ื’ืžื” โ€“ ื›-80 ืฉื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืื–ื•ืจ ื™ืชื™ืจ (ืจื•ื˜ืฉื™ืœื“, ื—ื‘ื™ื‘, 2019)


ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื›ื’ื•ืจื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืชื™

ืื™ืŸ ืœื”ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ื‘ืฆื™ืคื•ืฃ ื™ืชืจ, ื”ื ื•ืฉื ืขืœื” ื‘ืžืœื•ื ื—ื•ืžืจืชื• ืขื ื”ื•ืคืขืช ืžืฉื‘ืจ ื”ืงื•ืจื•ื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื›ื— ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ COVID-19. ืจื’ืจืกื™ื” ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืฉื ืขืจื›ื” ืขืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื ื™ ืœืžืขืœื” ืž-5000 ื ืคืฉ, ื”ืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ืงืฉืจ ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ื™ืŸ ืจืžืช ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืชืคืจืฆื•ืช ื”ืชื—ืœื•ืื”.

ืžืืžืจื ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ ื•ืืœื•ืŸ ืžืฆื™ื’ ื›ื™ ืžืŸ ื”ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ ื”ืœืž"ืก ื•ืžืฉืจื“ ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ืขื•ืœื” ื›ื™ ืฆืคื™ืคื•ืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื”ื™ื ื’ื•ืจื ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื“ื™ื ืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ื“ื‘ืงื” ืžื ื’ื™ืฃ COVID-19 ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืจื’ืจืกื™ื” ืœื™ื ื™ืืจื™ืช ืขืœ ื”ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื—ืจื“ื™ื™ื (ื‘ื™ืชืจ ืขื™ืœื™ืช, ื‘ื ื™ ื‘ืจืง, ื›ืคืจ ื—ื‘"ื“, ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืขื™ืœื™ืช, ืจื›ืกื™ื, ืงืจื™ื™ืช ื™ืขืจื™ื, ืืœืขื“ ื•ื‘ื™ืช ืฉืžืฉ) ืฉื”ื•ืฆื’ื” ื‘ืžืืžืจ ืžืจืื” ืงืฉืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืชื—ืœื•ืื”. ื’ื ืžื‘ื—ืŸ ืคื™ืจืกื•ืŸ ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืืœื” ื—ืฉืฃ ืงืฉืจ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื•ื‘ื”ืง ื•ื—ื–ืง ื‘ื™ืŸ ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืœืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ืชื—ืœื•ืื” ื‘-COVID-19.

ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื ื“ืจืฉืช ืœื“ื™ื•ืŸ ืžืขืžื™ืง, ื•ืขื ื–ืืช ืชื•ืฆืื•ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืคื™ื–ื•ืจ ื•ืคืจื‘ื•ืจ - ื ื–ืงื™ื”ื ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ื™ื - ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื”ื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช, ื™ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ืžืชื•ืคืขื•ืช ื”ืชื—ืœื•ืื” ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช. (ืฆืขื™ืจื™ ื•ืืœื•ืŸ - ืชืจื•ืžืช ืฆืคื™ืคื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืœื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืงื•ืจื•ื ื”). ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืจืื•ื™ื” ืœืžื—ืงืจ ื”ืฉื•ื•ืืชื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.


ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ

ื”ื”ืชื—ื“ืฉื•ืช ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช, ืื™ื ื” ืžืœืื›ื” ืงืœื”. ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืงืœื” ืœืื™ืŸ-ืขืจื•ืš, ืขืฆื™ ื”ื™ืขืจ ื•ื”ืคืจื“ืกื™ื ื ื›ืจืชื™ื ื‘ืฉืงื˜ ื•ืื™ื ื ืžื•ื—ื™ื. ืชื•ืกืคืช ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืœืขื™ืจ ืงื™ื™ืžืช ื ืชืงืœืช ื‘ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช, ื‘ืžื—ืื•ืช, ื•ืืฃ ื‘ืขืชื™ืจื•ืช.

ื›ื™ื ื•ืก ืžืจื‘ื™ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” (ื›-90%) ืืœ ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ืžืขื•ื™ื™ืจื™ื ืขืœ ืคื™ ืชื›ื ื™ืช 2020, (ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ืœืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืจืงืžื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื), ืชื—ืกื•ืš ืžืฉืื‘ื™ื ืจื‘ื™ื ื”ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ืžืชื™ื—ืช ืชืฉืชื™ื•ืช ื•ื‘ื ื™ื™ื” ื—ื“ืฉื” ืžื—ื•ืฅ ืœืขืจื™ื, ื•ืชืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžืขื˜ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื™ื“ื™ื ื•.

ืชื›ื ื™ืช ืœืื•ืžื™ืช ืžืจื—ื™ืงืช-ืจืื•ืช, ืืœ ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ื•ื™ื™ื” ื‘ืžืฉื‘ืจื™ ื”ื”ื•ื•ื”, ืชืคืงื™ื“ื” ืœื‘ื˜ื ืขืžื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืื–ืจื—ื™ืช, ื”ืžื‘ื™ื˜ื” ืœืขื‘ืจ ืขืชื™ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื™ื ืžืฆื™ื“ื”, ื‘ืขืฆื ื”ื•ื•ื™ืชื”, ื’ื™ื‘ื•ืฉื”, ื•ื”ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉื”ื™ื ืžืขื•ืจืจืช - ืืฃ ืชื•ืจืžืช ืœื”ื’ืฉืžืชื•.


ืคื•ืจืกื ื‘"ืชื›ื ื•ืŸ, ื‘ื™ื˜ืื•ืŸ ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืชื›ื ื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ", ื›ืจืš 17 (2) 2020


bottom of page